{{ toast.message }}
Logo
{{ settings.site_title || 'FinanzIA' }}

¡Fija tu Presupuesto para este Mes!

Para llevar el control exacto de tus gastos, define tu tope mensual o pídeselo directamente a {{ settings.ai_assistant_name || 'Gueisi' }}.

Presupuesto Mensual

{{ currencySymbol }}{{ formatNumber(metrics.total_monthly_budget) }}

Mes {{ currentMonthName }}

Total Gastado (Mes)

{{ currencySymbol }}{{ formatNumber(metrics.total_spent_this_month) }}

% consumido: {{ metrics.budget_usage_percentage }}%

Saldo Disponible

{{ currencySymbol }}{{ formatNumber(metrics.remaining_budget) }}

Dentro del presupuesto Presupuesto superado

Promedio Diario

{{ currencySymbol }}{{ formatNumber(metrics.daily_average_spent) }}

Calculado sobre {{ daysElapsed }} {{ daysElapsed === 1 ? 'día transcurrido' : 'días transcurridos' }}

Gastos por Categoría

Distribución de este mes

Histórico de Gastos (Últimos 4 Meses)

Gastos reales vs. Presupuesto asignado

Tendencia Real

Últimos 5 Registros

Movimientos más recientes

{{ item.description }}

{{ item.category }} • {{ formatDate(item.date) }} IA

{{ item.type === 'income' ? '+' : '-' }}{{ currencySymbol }}{{ formatNumber(item.amount) }}
No hay transacciones registradas aún. ¡Pídele a {{ settings.ai_assistant_name || 'Gueisi' }} que anote tu primer gasto!
Asistente {{ settings.ai_assistant_name || 'Gueisi' }} AI

Contabilidad por Voz y Texto

Puedes hablarle naturalmente: "{{ settings.ai_assistant_name || 'Gueisi' }}, acabo de gastar $35 con mi novia en cine" y lo guardará en tu base de datos al instante.

Todas las Transacciones

Audita y gestiona tu historial financiero sin límites

Fecha Descripción Categoría Método Origen Monto Acciones
{{ formatDate(tx.date) }} {{ tx.description }} {{ tx.category }} {{ tx.method || 'Efectivo' }} Gueisi Manual {{ tx.type === 'income' ? '+' : '-' }}{{ currencySymbol }}{{ formatNumber(tx.amount) }}
No se encontraron transacciones con los filtros seleccionados.

Límites y Metas de Presupuesto por Categoría

Controla el consumo en tiempo real para cada área durante este mes

{{ cat.name }}
Meta: {{ currencySymbol }}{{ formatNumber(cat.budget_limit) }}
Gastado: {{ currencySymbol }}{{ formatNumber(getCatSpent(cat.name)) }} {{ getCatPercent(cat.name, cat.budget_limit).toFixed(1) }}%
Límite Excedido Cerca del límite Bajo control Restante: {{ currencySymbol }}{{ formatNumber(Math.max(cat.budget_limit - getCatSpent(cat.name), 0)) }}

{{ settings.ai_assistant_name || 'Gueisi' }} AI

Tu asistente financiero con OpenAI - Registra gastos por voz/texto

¡Hola! Soy {{ settings.ai_assistant_name || 'Gueisi' }}.

Dime qué gastaste (ej: "Gueisi, gasté $25 en almuerzo con mi novia") y lo registraré automáticamente en tu base de datos.

{{ msg.role === 'user' ? 'Tú' : (settings.ai_assistant_name || 'Gueisi') }}

{{ msg.text }}

{{ settings.ai_assistant_name || 'Gueisi' }} está procesando...

Registrar Movimiento

Editar Transacción

Presupuesto de {{ currentMonthName }}

Ingresa el monto máximo que planeas gastar en este mes.

Ajustar Metas por Categoría

Define los límites mensuales deseados para cada categoría

{{ cat.name }}
{{ currencySymbol }}